rig

rig
[rɪg] I 1. сущ.
1) мор. оснастка; парусное вооружение, рангоут и такелаж
Syn:
2) обмундирование, экипировка, оборудование, снаряжение (для каких-л. специальных целей)
Syn:
3) разг.; = rig-up, = rig-out
а) одежда, платье
Syn:
б) внешний вид человека
4) нефт.; = drilling rig буровая установка

oil rig — нефтедобывающая установка

gas rigs in the North Sea — газодобывающие платформы в Северном море

5) тех. приспособление, устройство, механизм
Syn:
6)
а) конный экипаж, упряжка
Syn:
б) преим. амер. транспортное средство (особенно грузовик)
Syn:
lorry 1., truck II 1.
2. гл.
1)
а) оснащать; оборудовать (чем-л.); устанавливать, крепить (что-л.)
б) вооружать (судно)
2) = rig out
а) снабжать одеждой, экипировать

As winter gets near, we have to rig the whole family out with warm clothing. — Приближается зима, нам надо снабдить тёплой одеждой всю семью.

Syn:
б) одевать, наряжать (кого-л.); наряжаться (каким-л. образом)

rigged out — разодетый

People came to the party rigged out as characters from stories. — Люди пришли на вечеринку в костюмах героев сказок.

•
II 1. гл.; разг.
1) поддразнивать; подшучивать; мистифицировать; обманывать, надувать,
Syn:
2) действовать нечестно; добиваться (чего-л.) обманным путём

to rig votes — фальсифицировать, подтасовывать результаты голосования

He's sure to have rigged up some method of beating the other firm to the contract. — Скорее всего, он нашёл какой-то нехороший способ заставить ту фирму подписать контракт.

3) повышать или понижать цену в целях наживы
- rig the market
2. сущ.; разг.
1) добродушное подшучивание
Syn:
2) проделка, проказа
Syn:
3)
а) спекулятивная скупка товаров
б) группа скупщиков-спекулянтов

Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "rig" в других словарях:

  • Ríg — Saltar a navegación, búsqueda Ríg. Ríg es un Æsir en la mitología nórdica descrito como viejo y sabio, poderoso y fuerte en el poema éddico Rígthula (nórdico antiguo Rígþula Canción de Ríg). Rig vagó a través del mundo y dio vida …   Wikipedia Español

  • Rig — may refer to:* Rig (band), a musical group of the early 1970s *Rig, Afghanistan * Rig, the configuration of sails and other rigging on a sailing vessel * Rigging, in computer animation, grouping the elements of parts such as limbs in a 3D model * …   Wikipedia

  • Rig — Ríg Dans la mythologie nordique, Ríg est le nom que prit le dieu Heimdall pour se dissimuler, lorsqu il partit pour Midgard où il créa les trois classes d humains : Les serfs, Thrall qu il créa lors de son premier voyage à Midgard; les… …   Wikipédia en Français

  • rig — /rig/, v., rigged, rigging, n. v.t. 1. Chiefly Naut. a. to put in proper order for working or use. b. to fit (a ship, mast, etc.) with the necessary shrouds, stays, etc. c. to fit (shrouds, stays, sails, etc.) to the mast, yard, or the like. 2.… …   Universalium

  • rig — Ⅰ. rig [1] ► VERB (rigged, rigging) 1) provide (a boat) with sails and rigging. 2) assemble and adjust (the equipment of a sailing boat, aircraft, etc.) in readiness for operation. 3) (often rig up) set up (a device or structure), typically in a… …   English terms dictionary

  • Rig — Rig, v. t. [imp. & p. p. {Rigged}; p. pr. & vb. n. {Rigging}.] [Norweg. rigga to bind, particularly, to wrap round, rig; cf. AS. wr[=i]han to cover.] 1. To furnish with apparatus or gear; to fit with tackling. [1913 Webster] 2. To dress; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rig — Rig, n. 1. (Naut.) The peculiar fitting in shape, number, and arrangement of sails and masts, by which different types of vessels are distinguished; as, schooner rig, ship rig, etc. See Illustration in Appendix. [1913 Webster] 2. Dress; esp., odd …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rig — Rig, n. [Cf. {Wriggle}.] 1. A romp; a wanton; one given to unbecoming conduct. [Obs.] Fuller. [1913 Webster] 2. A sportive or unbecoming trick; a frolic. [1913 Webster] 3. A blast of wind. [Prov. Eng.] Wright. [1913 Webster] That uncertain season …   The Collaborative International Dictionary of English

  • RIG-I — Masse/Länge Primärstruktur 925 Aminosäuren …   Deutsch Wikipedia

  • rig — [rig] vt. rigged, rigging [LME riggen < Scand, as in Norw rigga, to bind, splice] 1. a) to fit (a ship, mast, etc.) with sails, shrouds, etc. b) to fit (sails, shrouds, etc.) to a ship s masts, yards, etc. 2. to assemble and adjust the wings,… …   English World dictionary

  • Rig — Rig, v. t. To make free with; hence, to steal; to pilfer. [Obs. or Prov.] Tusser. [1913 Webster] {To rig the market} (Stock Exchange), to raise or lower market prices, as by some fraud or trick. [Cant] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»